?????????????? ??? Web: ????????, ?????????? ??? ??????

??? ????? ??????? ?? ????????? ??????? ????? ???????? ???????? ? ?????? ?????????????? ?????????? ?????? ??? ??????????? ??? ???????? ???? ??? Web. ????? ?? ???????? ???? ???. ????? ???? ????????? ?? ????????, ???? ??? ???????, ??? ?? ???????? ????? ????? ???????? ?????? ?? ????????? ??’ ??? ?? ?????????, ??? ??? ?????????????? ?????????.

?? ???????? ?? ????????? ?????????????? ?????????? ?????????? ?? ?????? ??????????????? ?.?. ??? ?? ???????????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?? ?????? ????. ??? ?? ?????????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ????????????? ??? ???????? ?????? ??????????????? ??? ?????????? ?????? ??? ????????? ??????????. ??? Web ???? ?? ???????? ????? ??? ???? ??? ??? ????????????? ?? ??? ?????? ??? ??? website ?????????????? ??? ??????? ???? ??????? ? ?????? ??? ????? ???????? ??????? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ????????? accessibility.

?? ???????? ??? ?????????????? ????????? ???? ?????????????? ????? ?????. ???;

???. ?????????? ??????? ??? ????? ??????? ??????????? ??????, ??? ???? ?? ?????, ??????? ???????? ????????? ????? ??? ??? ????? ??? ????? ???????????? ?? ?????????:

• ???????? ????? ????? ????????? ??? ?????????? ???? ??? screen readers. ??? ??? ???????? ???? screen reader ???????? ??? ?????? ??? ????????? ????????? ???? ????????? ?? ??????????? ???. ?? ?? ??????????? ?? ?????????? ?? ????????, ????????? ??? ?? ????? ????? ??? HTML.
• ???????? ?? ???????? ????? ? ????????? ?? ???????? ?? ????? ????? ??? ???????????? ???????? ??? ?????? ???? ?.?. ??????. ????????? ???? ????????? browsers, ???? ??????? ?????? ?? ???????? ?? ??????? ??? ???????? ???? ?? ???????? ?????????????.
• ???????? ??? ????????????? ?? ???? ??????? ?? ????????? ?????? ??? 1 ????? 12 ?????? ??? 1 ???? 200 ????????. ??? ?? ????????? ?? ???? ??? site ?? ?????? ?? ??????? ?????? ???????? ??? ????? ??? ????????? ??? ??? background ??? ???????.
• ???????? ????? ???? ??? ?????????????? ?????? ???????? ???? ????????, ???? ???? ???, ???? ????? ???????. ??? ?? ?????????? ?? ????????, ?? ?????? ???? ??????? ?????? ?? ?????????? ?? ??? ??????? ?? ????? ?? ?????????? ??? ???????? ???.
• ???????? ??? ??? ??????? ?? ??????????????? ??????? ? ???????? ??’ ?????? ????? ?????? ???? ???? ?????????????. ? ????? ??? ???????? Alt, Tab, Ctrl ?? ????????? ?? ???? ???????? ??? ???????????? ?? ?????? ?? ???? ????? ????? ???????? ?? ??? ??? ????.

? ????? ??? ????????? ???. ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ???????????.

??? ???????? ?? ??????????

?? ??????? ??????? ??? ????????? ????? ?? ???????? ?? ??????? ?? ???????? ??? ?????????? ??? ?? Web ???? ?? ??????? ???????? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?????????. ?????? ????????:

• ?? ?????????????????? ??? ?? ????????? ??? ?? ???? ?? ????? ???????????? ??? ???? ??? ???????? ??? ?????????????? ?? ??????????.
• ?? ??????? ??? ?? WAI. To WAI ????? ?? ??????? ?????? ??? W3C ??? ?????????? ?? ?? accessibility. ????????? ??? ??? ???????? ?????????? ???? ??? ??? ?????????????? ??? Web. ?????? ?????????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???????????? ???? ??? ?? ????.
• ?? ??????? ??? ?? WaSP, ?? Web Standards ??? ?? ????? ????. ? WaSP ????? ??? ?????? ????????, ??????? ??? Web, ??? ??????? ?? ????? ??? standards ??? Web ?? ????? ??? ???????? ?? ???? ???? ??? ???????? ?????????? ??? ?? ?????? ???? ????????? ? ?????? ?????????? ??? ?????? ?? ???? ??????????. ?? ????? ?? Web Standards ??? ?????? ??? ???????? ?? ??? ?????? ????????? ???????.
• ?? ??????????? ??? ????????? ??? ?????????????? ??? ??????? ??? ??? ????????? accessibility. ?????????? ?????? ??????, ???? ??????? ????? ?????? ?????????? ??? ?? ?????? ??? ??????? ?? ?? ????? ???????. ????? ?????? ????????? ?? ???????????? ??? ??? ???? ??? ????? ????, ??? ????? ?????? ??? ?? ??????? ???????? ?? ???? ????????????? ??????????? ???, ???? ?????????? ??????.
• N? ?????????? ??? ????????? ????? ???? ??? blogs, ??? forum, ?? ???? ?????? ????? ??? online ?????????????? ???. ?? ????????????? ?????????? ???? ??????? ??? ??? ?? ???? ?????????? ????? ????? ????????? ?? ?????????? ??? ???? ???????? ????????? ??? ????? ???? ???????? ?????????? ??? ????? ????.
• ?? ?????????????? ??? ?? ?????? ? ??? ???????? ??? ??? ?????? ??????????. ???????? ???? ??????? ?????????? ???? ?????? ??????? ? ?????? ?????? ??? ??????? Target ????? ? ????????? ??? ????? ??? ???? ??????????? ?? ????? ?? ?????????. ? ??????? ???????? ??????????? ??????. ?????? ??????? ?? ?????? ???? ??????? ??? ???? ??????, ?? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ?????????????? ???? ?? ??????????.

?? ???? ????? ? ??????????????;

H ?????????????? ?????, ????? ??? ?? ?????? ??????? ???????, ??? ?? ????????????? ? ???????????? (semantic). ? ???? semantics ? semantic Web ?????????? ?? ?? ????????????? ???? ??? ????????????, ???? ???? ?????? ???? ??? ??????? ?? ?????? ????????????? ????? ??? ??????.

?? ?????????? ??? ?????? ??? ????? ??? ??????????? ?.?. ?????? ?? ??? website. ?? ??????????? ???? ??????? ?? ????????????? ?? ??? ??????????? ??? ????????? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ?????? ??????? (??? ?? ?????? ??????? Enter) ? ?? ??? ?????????? ????? ?? ??? ?????????? ?????? ??? ????. ???? ????? ????????? ???? screen reader ?? ???????? ?? ????? ???? ?? ??????? ???? ???? ???????, ??? ??? ??????? ????????? ?? ??????????? ??? ????? ????????? ??? ????????? ?? ??????? ??? ????? ??? ??????.

?? ?????????? ??????? ??? ??? website ?????? ?? ??????????? ?? ?????? ??????????, ???? ? ??????? ?? ??? ????? ???? ??????? ?? ??? ????? ????????????? ????????. ??? ???? ????? ??? ??? ????????? ??? ?? ???????? ??? ????????? ?? ?????????? ???? ?????. ??? ???? ???? ??????? ???? ??? semantics ????? ??: Semantics — Why Bother?

??????? ??? ?? sites ?? ????? ??????????;

???????. ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????. ???????? 3 ??????? ??????????????? ?? ?????? ??? ?? ????? ????? ?????? ????????. ?? ????? ??????? ??????????????? ????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ?? ?? ???????. ?? ??????? ????? ??????????? ???????? ?????????????????? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ?????? ????? ?????????????????? ?? ??? ???????????. ?? ?????? ??? ???? ?? ??????? ????? ?????? ?? ????????? ?? ???????????? ????????.

??? ????? ?????? ???? website ?? ????? accessible, ??? ????? ????? ?? ??????. ??? ??????????? ????? ???? ????? ???? ?????????? ? ??????? ??? ???????? ??? ????????? ??? ????????. ????? ?? ?????????? ???? blog ?? ????? ???? portal. ?????????, ??? ???????????? ???????????? ???? ???????? ??? ?????, ???? ??? ?????? ???????? ????. ??? ??? ???? ????? ????, ??? ?????????? ????? ??? site ???? ????????????? ??????? ?? ????, ??????? ???? ?? ????? ?? ?????????? ???? ????????.

??? ??? site ??? ??????? ?? ? ? ????????? ??? ????????? ?. ????? ?? ??????? ??????????? ??????? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ??????????;

H ?????? ??????: business is business. ? ???? ???????? ??? ??????? ????? ?? ??????? ???? ???????? ??????? ???. ????????? ??? website ??????????, ???????????? ???????? ??????? ?? ?? ???? ??? ??????? ?? ????????? ??? ?????.

? ??? ????????? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??????? ????? ????, ?? ?? ??????? ??? ?? ??????? ?? ????? ???? ????????? ??? ????? ????????? ??? ???????????. ?? ?? ???????? ?????? ?? ????? ??? ?????????? ????? ????????? ??? ??????? ?? ????????? ?? ?? ?? ??????? ???????. ?? ????? ??? ??????????? ????????? ??? ??????: ???? ?????? ?? ???????? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???????? ??? ?? ??????. ??? ???????????? ??????? ??? ??????? ????, ???? ?? ???????? ??? ????? ???.

?? ?????? ??? ? ?????

????? ?? ???????? ??? ??????? ?????????? ?????? ?????????????? ??? ?????????????? ?? ????: ”?? site ??? ??????? ??? ?? validation tests, ??? ?????????? ????? ???? ?????????? ??? - ?????;”.

???????, ???? ?? ??????? ??? ???? ????????. ? ?????????????? ??? ????? ??? ????????? ???? ??? ?????? ??? ????? ??????? ?? ???? ??? ?????? ????? ???????????. ????????, ????? ?????? ??? ????? ??? ?????????????? ?? ??????? ???, ?? Web ??? ???? ?????????? ???.

????? ??? ????????? ?? ???? ? ?????????????? ??? ???????? ???? ????? ??? ????????? ???? ?????. ??? ?? ?????? ??? ?? ????? ????, ?? ??????? ??? ???????? ???????? ??? ???? ????????? ??? ?????????????? ?????????? ?????????, ????? ?? ?? ??? ????? ??? website ?????? ??????????????. ???? ?????????????? ?????? ????????? ??? accessibility, ?????? ??????? ?? ????? ????? ???? ??? ???????? ??? ?? ????? ????????. ? ????? ??????? ????? ??????????? ??? ?? ??????.

? ????? ?? ???????? ?? ???????????? ?? ????:

• ?????????? ??? site ????? ?? ???????????????? ?? stylesheet ??? ????????? ??? ???????? ???;
 
• ?? ???????????????? ?? JavaScript ??? ???????? ?? ???;
 
• ?? ?? site ????? ?????????????? ?? Flash, ??????? ?? ?????????? ?? ???? HTML;

??? ???? ????????.

????? ?????? ???? ????? ??? accessibility.

??? ??????????? ???? ?? ?????: Accessible websites ?? ???????? ?????? websites, ??? ?????????? ?? ?? ????? ??? ????? ????????? ??? ???? ??? ???????????????. ?? Web Standards ????? ??? ??? ?? ????????? ???? ???????? ?????????? ?????? ?? ????? ??? ???????????.

? ????? ??? ?????????? ??? ???????? Web designers, ??? ?????? ??? accessible website ????? ??’ ??????? ?? ??????, ???????? ??? ??? ????????? ???? ?? ???????? ????? ??????, ?? ?????? ?? ???? ????????. ??? ???? ????, ??????? ??? ??????? ??????? ??? A. Rutledge ?? ?????: Web Misunderstandards.

??? ?? ???????? ??? ????? ???? ? ?????? ??? ?????????? ??? ??????? accessible Web. ?? links ??? ?????????? ?????????????? ???? ??? ??????? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ?????????????? ?? ??????? accessibility. ??? ?? ?????? ??? ?? ????????? ????? ???? ?????? ?????, ? ??? ??????, ??? ????? ???? ????????? ??? ???????, ????? ????????? ?? ??? ??????? ?? ?????? ???????.

[???? ??? ?? ????? ??? ???????? ?? ?????????? ???????????????: A List Apart - What Is Web Accessibility?]